Coach2

Depois de em Dezembro ter anunciado a sua parceria com a Coach, em meados de Março, Selena Gomez fez a sua primeira sessão fotográfica para a coleção Outono/Inverno da marca. Esta foi agora oficialmente lançada e contou com uma equipa renomeada. Entre eles o fotógrafo Steven Meisel, considerado uma lenda das fotografias com uma direção de imagem criativa de Fabien Baron, e na equipa de beleza: maquilhagem de Pat McGrath e cabelo de Guido Palau, todos estes trabalharam pela primeira vez com a cantora. Com vídeos promocionais passados num apartamento em Nova Iorque a preparar-se para uma saída com amigos à noite e fotos dentro de um carro, simbolizando a liberdade e a viagem, e com um estilo/vibe dos anos 60/70, Selena Gomez estreia assim a primeira campanha com a marca.  Confere todas as fotos da sessão fotográfica, bastidores assim como os vídeos promocionais e dos bastidores da campanha. Poderás conferir também no fim,declarações da cantora e de Stuart Vevers, o diretor criativo da Coach.

Sessão Fotográfica

CoachFall017Shoot002.jpg CoachFall017Shoot005.jpg CoachFall017Shoot012.jpg CoachFall017Shoot012.jpg

Bastidores

CoachFall017BTS007.jpg CoachFall017BTS008.jpg CoachFall017BTS012.jpg CoachFall017BTS015.jpg

Vídeos Promocionais



 

Vídeos [Bastidores]



 

 



 

 


Declarações de Selena Gomez:

Ir de presenças durante a New York Fashion Week para fazer sessões fotográficas para a campanha com vistas para Nova Iorque foi bastante surreal, ver a visão do Stuart para esta temporada a tornar-se realidade foi muito especial.” 

” Eu não poderia estar mais orgulhosa em ser a cara da Coach. Eu amei trabalhar com o Stuart, eu admiro a visão dele e os seus designs.”

A Coach fez-me sentir como se fosse família desde o primeiro dia. Ter a oportunidade de crescer criativamente ao trabalhar numa colaboração de designs e chegar a tantas raparigas através da Coach Fundation é tão importante para mim e eu amo que a Coach seja tão solidária. Isso foi o que instantaneamente, me chamou à atenção para trabalhar com a Coach depois que tivemos a nossa primeira reunião. Algumas semanas atrás nós passamos o dia a visitar escolas com a Step Up, com a qual o Victor trabalha diariamente. Dias como esses são os que me fazem amar o meu trabalho.” 

“Uma das minhas primeiras compras de marca foi da Coach. Donde eu sou no Texas, a Coach era uma das marcas que todos tínhamos de ter. Eu lembro-me de guardar dinheiro com a minha prima Priscilla para termos carteiras iguais. O meu estilo definitivamente evoluiu durante estes anos, mas manteve-se clássico ao mesmo tempo. O meu look diário depende do meu humor nesse dia Eu amo um bom par de jeans e botas e às vezes gosto de me divertir mais com as minhas roupas.” 

” O Steven Meisel é uma lenda, então foi uma honra trabalhar com ele pela primeira vez. Eu diria que o ambiente era um ambiente relaxado. Eu ouço todo o tipo de música, e a música estava por todo o lado no set. Pop, jazz, hip hop, rock clássico. Eu acho que ouvimos de tudo!”

” A minha peça favorita da coleção de Outono é um casaco com pêlo de cordeiro, bordado, que vai ficar muito fofo vestido com um par de uns jeans vintages!”

Declarações de Stuart Vevers ( Diretor Criativo da Coach):

” A Selena é bastante amorosa e encantadora, então passar o tempo com ela é um grande prazer. Muitas das palavras que eu usei para descrever a Coach, eu tenho usado para descrever a Selena. Nós falamos sobre autenticidade e facilidade, e eu acho que foi por isso que nos conectamos. Ela arranjou uma forma de comunicar com a próxima geração. Isso, para mim, é fascinante. Ao final do dia, eu sei que muitas pessoas vão ver as imagens das nossas campanhas, então estou muito consciente disso. Fizemos tantas coisas divertidas no set. A Selena fez alguns vídeos fixes donde ela mostra como é um dia de sessões fotográficas para ela — as coisas que ela vê, os cabides de roupa, a brincar com o Pat McGrath enquanto ele lhe faz a maquilhagem. Estou tão animado para as pessoas verem um lado diferente da Selena, mas também por saber o que os fãs vão pensar. Eles são muito leais à rainha deles, e até agora têm sido bastante simpáticos.” 

” A Selena é rebelde e romântica, uma sonhadora e uma mulher executiva que corajosamente mostra o seu percurso. Para mim, ela fala com uma geração, ela conecta-se!”

Ela fala para uma geração, a sua realidade e honestidade conectam. Ela é aspirante mas ela é uma autêntica e boa pessoa e ela é bastante bonita mas numa maneira verdadeira. Eu queria que a Selena se sentisse confortável, nós focámo-nos no vestido floral de campo com uma confortável t-shirt. O carro simboliza uma viagem americana e esse sentimento de liberdade.É a ideia da Selena a escapar-se de Nova Iorque para uma aventura. Uma das coisas que eu amo sobre a moda é que sempre está em andamento e a evoluir, é importante olhar para a próxima geração e ver aquilo em que elas estão interessadas e sobre aquilo que elas se importam socialmente – as políticas deles. É vital porque eles são o futuro e a moda está sempre a olhar para o futuro.”

Fonte: L’Officiel Malasia, Vogue, The Hollywood Reporter, People, Glamour UK, Telegraph UK, Instagram & Twitter| Texto e tradução: Selena Gomez Portugal





INTERVIEWBANNER2

Recentemente, foram diversos os artistas de renome que comentaram sobre Selena Gomez em algumas das suas entrevistas. Madison Beer, jovem artista em ascensão, comentou sobre a relação de Selena com The Weeknd, enquanto que Shawn Mendes mencionou num “jogo” que juntou o casal e que iria atuar no possível casamento dos dois. Por outro lado, Bebe Rexah referiu Selena Gomez numa entrevista, mais concretamente a canção que escreveu para a atriz e cantora e ainda por duas vezes num direto na sua conta de Instagram, a sua opinião sobre “Bad Liar” e as suas músicas preferidas de Selena e ainda Dylan Minnette, um dos protagonistas de “13 Reasons Why“, revelou a sua música preferida de “Revival“. Confere então tudo abaixo:

 Madison Beer (A partir dos 32:45): “As pessoas pensam que a Selena e o The Weeknd estão a namorar por publicidade, mas não. Eles são seres humanos verdadeiros, eles não estão juntos para ficarem mais famosos, quer dizer eles já são alguns dos artistas mais famosos. Eles não precisam de mais publicidade e é isso que é chato. É por isso que eu não gosto do promover as coisas, porque as pessoas não têm nada a ver com isso, mas temos é que fazer aquilo que queremos e não podemos estar pressionados para fazer o que os outros querem. Se a Selena quiser publicar sobre ela e o Abel tudo ótimo, é o que ela quer e se ela não quiser, então não o fará. Eles são tão giros, ela está tão contente e eles ficam tão bem juntos, e chateia-me o facto de as pessoas pensarem que a relação é apenas publicidade, quer dizer estão a falar da Selena Gomez e o do The Weeknd.”

A partir dos 0:40

Shawn Mendes: Quem é que achas que juntou a Selena Gomez com o The Weeknd?

Locutora: Esse alguém serias tu?

Shawn: Sim

Locutora: É engraçado mencionares isso porque eu fui convidada a servir quando os dois se casarem.

Shawn: Certo. Eu vou cantar no casamento deles, a primeira música de recém-casados.

Locutora: As duas futuras crianças irão ter o meu nome.

 

 

Fan2fr:

Tu também escreveste para a Selena Gomez. Quando é que podemos esperar um dueto?

“Eu acho que a Selena Gomez está a dominar o mundo, ela é incrível. É engraçado, porque eu compus para ela, mas na verdade nunca falamos pessoalmente, eu apenas escrevi “Love You Like a Love Song” e ela canta a música. A canção é boa e ela canta-a bem. E claro adoraria um dia fazer um dueto com a Selena.”

 

Via Instagram Live:


Eu gosto imenso de “Bad Liar”, tem vibes dos anos 70, é adorável.

 


A minha canção preferida da Selena Gomez é “Love You Like a Love Song” e “Come & Get It”

 

Dylan Minnette: “Dentro do “Revival” da Selena Gomez e a minha canção preferida é “Me & The Rythm”… Tão pouco aproveitada. Porquê é que não foi um êxito maior? Quer dizer, secalhar até foi, eu é que não sabia. Mas eu lembro-me de ouvir a música e ficar do tipo “Oh meu deus, isto é tão bom. Esta batida e melodia e o refrão”. Eu adoraria escrever uma canção tão viciante como esta.”

 

 

 

 

Fontes: Fan2fan, Youtube, Instagram | Obrigado à @BebeRexhaHQ pelos vídeos | Texto & Adaptação de Texto: Selena Gomez Portugal





IAMBL3

A revista especializada em música, Billboard, publicou recentemente uma publicação com as melhores músicas de 2017 lançadas até agora e na lista aparece Selena Gomez com “It Ain’t Me” com o Kygo e “Bad Liar“, as únicas músicas lançadas pela cantora até agora. Confere as suas posições e aquilo que a crítica especializada comentou sobre as músicas:

25. Kygo & Selena Gomez, “It Ain’t Me”

O Kygo finalmente teve o seu primeiro hit pop nos Estado Unidos – e sim, ter a Selena Gomez nos vocais ajuda, mas é difícil imaginar “It Ain’t Me”, não ser um sucesso na audiência pop, independentemente da cantora. Junta-os e tens uma forte, enganadora, música de separação; desde da produção de Kygo —  um ritmo mais tropical, pelo qual ele é conhecido até um grande coro a apoiar os vocais de Gomez no refrão — é uma música com uma mensagem forte de dizer adeus a um ex-namorado(a) chato(a) (hm, com quem será que a Selena namorou no passado?). E olha, talvez seja um exagero imaginar Gomez a ouvir os The Libertines, mas isso é apenas um pequeno pormenor.

10. Selena Gomez, “Bad Liar”

O que é isto? Apenas um produto da maquina pop-teen a evoluir para uma estrela do pop adulto, com uma pequena ajuda do trio do pop mais confiavelmente inventiva, compositores inspirados e o mais famoso instrumental de um baixo, da Tina Weymouth. Gomez, canta-fala,  e faz pequenas pausas durante os versos (“But then I see your face/ Oh wait, that’s someone else”), vai ser lembrada como sendo um dos mais devotos acólitos do século 21 dos Taking Heads, mas é impossível imaginar o James Murphy a cantar um verso como “Every time I watch you serpentine” com um veneno tão doce; até a graduada da Disney nunca soou tão segura, investida ou perigosa antes. São águas desconhecidas para a Selena, e não é surpresa nenhuma que o Top40 esteja ainda por chegar — mas hey, o David Byrne gosta, e com toda a certeza que ele deveria!

Fonte: Billboard| Texto e tradução: Selena Gomez Portugal





BadLiar2

A responsável por fazer os figurinos de Selena Gomez para o videoclipe de Bad LiarKari Perkins, cedeu uma entrevista à revista Billboard, onde comentou sobre o processo de criação dos figurinos para cada personagem e sobre como foi trabalhar com a cantora. Confere a tradução abaixo:

Como é que te envolves-te?

“O Jesse queria muito um olho realista para os figurinos – – muitas das referências dela eram fotos da [comédia de 1993 que se passa nos 70], Dazed & Confused, e como eu trabalhei nesse filme, eles contactaram-me uma semana antes de começarem a gravar. Eu estava disponível e tudo correu bem.”

Estavas stressada?

” Estou habituada a ter pequenas notas, e eu sabia que tinha algumas boas peças [ no meu inventario pessoal]. Eu costumava fazer vídeos musicais há muitos anos atrás, e eu já não os faziam há algum tempo, então foi divertido. Eles trataram isto como sendo um mini filme — os cenários tão belos, a iluminação, a qualidade cinematográfica — mas a maior diferença foi que aconteceu tudo muito rápido. Só levou 2 dias para gravar, tínhamos um tempo limitado para ter muitas ideias e gravações. Tivemos de trabalhar muito rápido; Não estou habituada a trabalhar assim, foi do tipo: Certo, vamos lá, vamos lá!”

Donde é que arranjaste as roupas? Tiveste flashbacks do filme Dazed & Confused?

Isso foi tipo 20 anos atrás portanto, não, não tive flashbacks, mas eu fiz alguns filmes depois desse, como (a comédia de 2016) “Everybody Wants Some!!”, que tinha quase a mesma vibe. Tenho um stock com roupas dos anos 70/80 e são muito vintag, que eu tenho vindo a colecionar durante os anos. Eu arrendei algumas roupas de umas lojas de fantasias, e também fizemos algumas coisas nós próprias, como os figurinos da equipa de basketball. Nós criámos as T-shirts dos Wolves para a equipa. Foi tão divertido.”

Como é que chegaste aos figurinos para a Selena Gomez?

” O Jesse criou o conceito para a história [das personagens]. Para a personagem principal da Selena, nós queríamos fazer com que ela parecesse uma adolescente fixe-mas-querida que não se encaixava no ambiente. Para a mãe, eu queria fazer algo mais extremo —  que ela fosse melhor construída, uma mulher mais humana. Para a professora de educação física — a  Farrah Fawcett foi a nossa inspiração para esse personagem. Ela foi tão icónica e bonita naquele tempo; todas as raparigas queriam ser como ela. E finalmente, para a figura masculina, foi muito divertido; especialmente para encontrar alguma roupa que lhe ficasse bem porque ela é tão pequena. Nós estávamos sempre a rir-nos [sempre que a Selena estava com o figurino masculino] — ela entrava tanto no personagem, ela arrasava sempre. Não conseguíamos parar de rir.”

Qual foi a personagem mais fácil de vestir? E a mais difícil?

” Eles foram todos fáceis — foi como se fosse magia de filmes. Experimentamos algumas coisas, e logo soubemos quais eram os certos. A Selena incorporava-se nos personagens tão facilmente, e ela estava ótima. A parte mais difícil foi alterar os figurinos para servirem — isso foi o mais desafiante. Eu comprei algumas cores diferentes para experimentar e todos essas eram cores vintages. Eu trabalhei com aquela que eu pensava que ficava melhor. A lapela não era muito grande, portanto não a sobrecarregava, e era proporcional.”

Havia alguma coisa que não querias usar de jeito nenhum?

Eu queria criar figurinos realistas, como se fossem roupas que as pessoas relamente usassem nos anos 70. Eu queria ficar longe de looks excessivos ou muito exagerados. Muitas das vezes, quando as pessoas pensam nos anos 70, eles pensam logo em calças com grandes fundos à boca de sino, como se fossem fatos de fantasias. O Jesse e eu queríamos figurinos reais, e acho que conseguimos criar isso.”

Como foi trabalhar com a Selena Gomez?

“Foi incrível trabalhar com a Selena; ela é um ser humano tão amoroso. Ela estava tão interessada no vídeo, e era bastante boa com os diferentes personagens e entrar nas características da personagem. Ela é muito talentosa. Tivemos muitos bons momentos com o vídeo.”

Havia alguma conexão entre 13 Reasons Why e Bad Liar?

” Eu não fiz parte do outro projeto, então se havia, provavelmente foi feito subtilmente com os seus managers e a gravadora dela, e o diretor. Seria muito porreiro se houvesse!”

Quais foram os teus figurinos favortios? E os da Selena?

” O meu favorito foi o da mãe. Eu amo o look das mães dos anos 70, e ela está toda vestida para jantar, com o seu cabelo perfeito. Esse foi o que sobressaiu para mim, mas eram todos tão fantásticos. O favorito dela — não sei. Ela provavelmente gostou de todos, ela esforçava-se tanto em todos!”

E sobre a última cena? O vestido era vintage?

” Aquilo era muito vintage, e era da minha coleção. O cena do quarto começou como se fosse um improviso e acabou por ficar uma grande cena de dança, com ela a rodar. Tão brilhante!”

Foi tudo um esforço coletivo?

“Todos trabalhamos juntos. O Jess tinha ideias claras sobre como ele queria que as coisas ficassem, e ele conseguiu fazer essas ideias, então estávamos todos na mesma página. Éramos um grupo muito coeso. Foi uma experiência fantástica.”

A responsável de arranjar o cabelo da Selena, Linda Flowers, publicou recentemente, duas imagens da cantora nos bastidores da gravação do videoclipe. Confere-as aqui abaixo:

BLMVPics006.jpg BLMVPics007.jpg No Photo No Photo

 Fonte: Billboard| Tradução: Selena Gomez Portugal

 

 






Selena Gomez Portugal • 2012 - 2016 © Todos os direitos reservados
Design por Filipa Freire | Layout por Ana Liziane